Português
01/10/2008
12° Jornada de Letras
A 12ª Jornada de Letras, da Universidade Federal de São Carlos ocorrerá entre os próximos dias 6 e 10 de outubro de 2008, no campus São Carlos da Universidade, e contará com a participação de diversos especialistas da área, do Brasil e do exterior.
Destacamos a participação do poeta, tradutor e escritor Claudio Willer, que fará palestra sobre sua obra poética, e comentará o filme Uma outra cidade (SP, 2002), documentário de Ugo Giorgetti, que retrata a geração de poetas marginais de São Paulo, da qual faz parte, além do próprio Willer, nomes como Roberto Piva e Jorge Mautner. Willer ministrará ainda um mini-curso sobre a geração beat.
A Jornada de Letras da UFSCar também contará com a participação do professor moçambicano Luis Abel Cezerilo, da Universidade Eduardo Mondlane, de Moçambique, que ministrará minicurso intitulado Trajetos Temáticos e Formais da Poesia Africana de Língua Portuguesa, com especial enfoque à produção lírica de Moçambique, Angola e Cabo Verde. Ainda na área de literaturas africanas, o professor Jorge Valentim ministrará curso sobre Poesia e Cultura de Cabo Verde.
Haverá ainda diversos minicursos nas áreas de literatura, lingüística e ensino de línguas, cujos resumos encontram-se anexos: Julio Camba e o retábulo burlesco do jornalismo espanhol (Profª Drª Edna Parra (UFSCar)); Aspectos da história e da geopolítica contemporânea da língua espanhola. (Profª Fernanda Castelano Rodrigues (UFSCar)), HQs, Charges e Cartuns na aula de espanhol (Profa. Dra. Rosa Yokota (UFSCar)); O Brasil na poesia de Elizabeth Bishop. (Profa. Dra. Maria Clara Bonetti Paro (UNESP)); Estratégias de leitura em Inglês como língua estrangeira. (Profa. Dra. Dirce Charara Monteiro (UNESP)); Argumentação e textualidade em redações de vestibulandos (Profa. Dra. Soeli Maria Schreiber da Silva (UFSCar), André Stefferson Stahlhauer (UFSCar), Luciana Montanheiro (UFSCar)); Filosofia da Lingüística: pontos e contrapontos entre três Saussure (Prof. Dr. Roberto Leiser Baronas (UFSCar), Profa. Dra.Mônica Baltazar Signori (UFSCar)).
A palestra de abertura ficará a cargo do professor Sidney Barbosa, da UNESP de Araraquara, que, por ocasião do centenário da morte de Machado de Assis, proferirá a palestra Machado de Assis, tradutor de Victor Hugo.
Haverá ainda algumas mesas temáticas, das quais cabe destacar a mesa As palavras no Cinema, sobre a adaptação cinematográfica de obras literárias; a mesa Ensino de Línguas na contemporaneidade, com a participação de professores das áreas de inglês, espanhol e língua portuguesa.
Encerrará a Jornada a Mesa de Debates Línguas Indígenas Brasileiras, que terá a participação de Monica Veloso Borges, da Universidade Federal de Goiás, e de Cristina Fargetti, da UNESP. A mesa terá um encerramento musical, com um pocket show do cantor e compositor paulistano Ale Carmani, que mostrará algumas de suas composições.
O evento terá ainda diversas atividades culturais, após o encerramento das atividades acadêmicas. Na quinta-feira, dia 9 de outubro, o tradicional Palquinho do DCE, com discotecagem do DJ Paulão. Na sexta-feira, a grande festa Independência ou Marte, no Bar Armazém, promovida pelo programa homônimo da Rádio UFSCar (www.radio.ufscar.br).
Bancos, Gastronomia, Transporte Coletivo Intermunicipal e Transporte Coletivo Urbano
Prefeitura Municipal de São Carlos
São Carlos no Google Maps
Veja também
Universidade Federal de São Carlos - UFSCar
Rodovia Washington Luís, km 235 - SP-310
São Carlos - São Paulo - Brasil
CEP 13565-905
Telefone: (16) 3351-8111 (PABX)
Fax: (16) 3361-2081
Fonte: http://www.ufscar.br
Destacamos a participação do poeta, tradutor e escritor Claudio Willer, que fará palestra sobre sua obra poética, e comentará o filme Uma outra cidade (SP, 2002), documentário de Ugo Giorgetti, que retrata a geração de poetas marginais de São Paulo, da qual faz parte, além do próprio Willer, nomes como Roberto Piva e Jorge Mautner. Willer ministrará ainda um mini-curso sobre a geração beat.
A Jornada de Letras da UFSCar também contará com a participação do professor moçambicano Luis Abel Cezerilo, da Universidade Eduardo Mondlane, de Moçambique, que ministrará minicurso intitulado Trajetos Temáticos e Formais da Poesia Africana de Língua Portuguesa, com especial enfoque à produção lírica de Moçambique, Angola e Cabo Verde. Ainda na área de literaturas africanas, o professor Jorge Valentim ministrará curso sobre Poesia e Cultura de Cabo Verde.
Haverá ainda diversos minicursos nas áreas de literatura, lingüística e ensino de línguas, cujos resumos encontram-se anexos: Julio Camba e o retábulo burlesco do jornalismo espanhol (Profª Drª Edna Parra (UFSCar)); Aspectos da história e da geopolítica contemporânea da língua espanhola. (Profª Fernanda Castelano Rodrigues (UFSCar)), HQs, Charges e Cartuns na aula de espanhol (Profa. Dra. Rosa Yokota (UFSCar)); O Brasil na poesia de Elizabeth Bishop. (Profa. Dra. Maria Clara Bonetti Paro (UNESP)); Estratégias de leitura em Inglês como língua estrangeira. (Profa. Dra. Dirce Charara Monteiro (UNESP)); Argumentação e textualidade em redações de vestibulandos (Profa. Dra. Soeli Maria Schreiber da Silva (UFSCar), André Stefferson Stahlhauer (UFSCar), Luciana Montanheiro (UFSCar)); Filosofia da Lingüística: pontos e contrapontos entre três Saussure (Prof. Dr. Roberto Leiser Baronas (UFSCar), Profa. Dra.Mônica Baltazar Signori (UFSCar)).
A palestra de abertura ficará a cargo do professor Sidney Barbosa, da UNESP de Araraquara, que, por ocasião do centenário da morte de Machado de Assis, proferirá a palestra Machado de Assis, tradutor de Victor Hugo.
Haverá ainda algumas mesas temáticas, das quais cabe destacar a mesa As palavras no Cinema, sobre a adaptação cinematográfica de obras literárias; a mesa Ensino de Línguas na contemporaneidade, com a participação de professores das áreas de inglês, espanhol e língua portuguesa.
Encerrará a Jornada a Mesa de Debates Línguas Indígenas Brasileiras, que terá a participação de Monica Veloso Borges, da Universidade Federal de Goiás, e de Cristina Fargetti, da UNESP. A mesa terá um encerramento musical, com um pocket show do cantor e compositor paulistano Ale Carmani, que mostrará algumas de suas composições.
O evento terá ainda diversas atividades culturais, após o encerramento das atividades acadêmicas. Na quinta-feira, dia 9 de outubro, o tradicional Palquinho do DCE, com discotecagem do DJ Paulão. Na sexta-feira, a grande festa Independência ou Marte, no Bar Armazém, promovida pelo programa homônimo da Rádio UFSCar (www.radio.ufscar.br).
Bancos, Gastronomia, Transporte Coletivo Intermunicipal e Transporte Coletivo Urbano
Prefeitura Municipal de São Carlos
São Carlos no Google Maps
Veja também
Universidade Federal de São Carlos - UFSCar
Rodovia Washington Luís, km 235 - SP-310
São Carlos - São Paulo - Brasil
CEP 13565-905
Telefone: (16) 3351-8111 (PABX)
Fax: (16) 3361-2081
Fonte: http://www.ufscar.br
