Alice Ruiz
Espaço da literatura :: Escritores paranaenses :: Letra A :: Alice RuizAlice Ruiz nasceu em Curitiba, PR, em 22 de janeiro de 1946. Começou a escrever contos com 9 anos de idade, e versos aos 16. Foi "poeta de gaveta" até os 26 anos, quando publicou, em revistas e jornais culturais, alguns poemas. Mas só lançou seu primeiro livro aos 34 anos. Aos 22 anos casou com Paulo Leminski e pela primeira vez, mostrou a alguém o que escrevia. Surpreso, Leminski comentou que ela escrevia haikais, termo que até então Alice não conhecia. Mas encantou-se com a forma poética japonesa, passando então estudar com profundidade o haicai e seus poetas, tendo traduzido quatro livros de autores e autoras japonesas, nos anos 80. Alice publicou, até agora, 15 livros, entre poesia, traduções e uma história infantil, que você pode conhecer clicando em Ex-companheira de Paulo Leminski, segue suas propostas.
Obras: Navalhanaliga (1980), Paixão Xama Paixão (1983),Pelos Pêlos (1984), Hai-Tropikai (1985), Rimagens (1985), Nuvem Feliz (1986), Vice Versos (1988), Desorientais (1996), Haikais (1998), Poesia Pra Tocar No Rádio (1999),Yuuka (2004). Traduções: Dez Haiku (1981), Céu De Outro Lugar (1985), Sendas Da Sedução (1987), Issa (1988).